日記
-
ネクストユーコ第4話更新しました。
2021/06/12
-
Crucify Your Mind / RODRIGUEZ 歌詞 和訳 映画「アメリカンアニマルズ」のエンディング曲を日本語和訳してみた。
2021/01/15
この曲は最近見た映画「アメリカンアニマルズ」のエンディングで流れていた曲です。とっても印象に残る映画だったから、この曲がどういう歌詞か気になったので和訳してみました。相変わらず日本語に馴染むように意訳してます。 原曲はこ […]
-
人工太陽の3Dモデル完成。
2020/11/14
-
Low Roar – Don’t Be So Serious 歌詞 和訳 デスストランディングの挿入歌を日本語に訳してみた。
2020/02/01
大好きなゲーム、デスストランデングの挿入歌「Don’t Be So Serious」という曲。 プレイヤーが、孤独な配達人である主人公のサムとして、最初に広い世界に足を踏み出す時に流れる曲です。 ゲームをプレ […]